コンテンツ2

2009年11月

2009年11月の記事一覧です。

昨日のお客様

 

 

 

IMG_0097.jpg IMG_0091.jpg

桃色ヘアーのビビアンチャンとその仲間たち

 

 

 

お母さんがランチの間おりこうに車の中でまっててくれました

ビション・フリーゼ(たしかそんな犬種)のビビちゃんは

お耳をピンクにヘアマニュキアでおしゃれさん

仲間のヨークシャーテリア親子くんと

ポメラニアンちゃん

尾之間の美容室のわんちゃんたちでした

写真がすくなくてごめんなさい

またきてね!

モーニング

 

 

IMG_0084.jpg

朝ごはんはいつもランチの仕込みが終わってからお店で食べます

 

 

いつもは、ご飯とおみそ汁とたまごとのりとか焼き魚

週に一度くらいパン食です

今日は少し余裕があったので

フレンチトーストにしてみました

レタスとトマトのサラダ(もちろん屋久島産)

ツナとトマトのスープ(ランチのパスタソースを使ってアレンジ)

角切りベーコンと目玉焼き

種子島牛乳

なかなか気分の良い朝ごはんです。

さー今日もがんばろー!

本当は、こんなモーニングセットなんて時間もあったらいいなと思いますが

ごめんなさい。無理です。あと10歳若かったら・・・

 

グリッシーニ焼きました

本日からスタート

チーズフォンデュコースの前菜に添える予定です

以前やっていたお料理教室では

「お店でしか売っていないと思っていたのが、こんなに簡単にできるなんて!」

と、人気メニューの一つでした

そのまま食べてもいいし、生ハムなんかあると、ビールやワインが進むんですよね~

機械じゃないから、へんてこりんな形がまた可愛いんですよ!

簡単なので、ぜひご自宅でも作ってみては?

次回レシピもご紹介しますね

 IMG_0068.jpg

英語メニュー完成

立て続けての外国語オンリーのお客様来店に、やっと重い腰をあげ

英語メニューを作りました

最近は翻訳ソフトなるものが、かなり正確になっているので

やり始めるとそんなに大変な作業ではないのですが

特に意識せず使っている、日本的な表現というものが意外に多い事に改めて気が付きました

「大盛り」とか「お替り」とか

友達のヘルプを頂きながらやっと完成しましたが

きっと、外人さんが読むと、おなか抱えてしまいたくなるような

おかしな表現がたくさんあると思いますが、

ご愛嬌って事で・・・

 

Welcome Welcome!

リトル、リトル、、リトル、、、

トッシーズンでもないというのに、本日2組(2プラ6)の外国人のお客様。

外国人のお客様でも大概は奥様が日本人であったり

東京などで生活されていて、まぁなんとかなるものなのですが・・・

本日は2組ともに本物のリアル外国人、誰一人片言も話せません。

当然、カタカナの『パスタランチセット』も読めません。

こんな瞬間頭をよぎるのはスネークマンショウーのあの「リトル」の連発です。

お若い方にはちょいと判りませんね。。。

何せ

アイアムラストスクール、

イノカシラ・ライン、

コマバジャナクテ、

メイダイマエ・ドライビングスクール

なわけで、、、

『オバマと一緒の飛行機だったのかい?』

なんてジョークは無理な訳です。

駅前留学しょうにも駅が屋久島にはありません。

『農婆』ならたくさんおられるのですがねsun

世界遺産の地なわけですから

どげんかせんといかん。

第2回 屋久島町駅伝競争大会

第2回って事は第1回があったと言う事ですね。

すいません。

知りませんでした。

11月15日(日)

駅伝大会が行われるとの事なのですが、

ヴィータと何の関係があるかと申しますと

当店の前が11区と12区の中継所となるらしいのです。

この駅伝は学生、社会人など限られたものではなく、

小学生から50代男子までがタスキをリレーするそうです。

当店の前では30代女子から小学生女子にタスキが渡される予定です。

なんだか女性の未来を託すようで感動的なシーンを勝手に予想しております。

当日はコンディションのよい天候と安全な完走をお祈り致します。

本日は指宿菜の花マラソンを2回も完歩した事のありますいけむ♂が書かせて頂きました。

チェスト!!! 屋久島駅伝!!!!